Además de enfrentarse a redadas de ICE, encarcelamiento por largo tiempo en duras condiciones, el pago de miles de dólares para defender sus derechos de permanencia y la estafa, ahora los indocumentados se enfrentan a mega audiencias junto a otros cientos de extranjeros que tratan de no ser expulsados de EEUU.
No fue un día normal. El martes de la semana pasada, tres de los abogados de la oficina de Haim Vásquez asistieron a audiencias en la corte de inmigración ubicada en el Edificio Federal y Palacio de Justicia Earle Cabell, en el centro de Dallas, Texas. Varios de sus clientes tenían audiencias de deportación donde planeaban solicitar asilo. Muchos llevan meses, incluso años, esperando por sus audiencias, estancadas entre los 3.6 millones de casos acumulados en la Oficina de Revisión de casos de Inmigración (EOIR, Corte de Inmigración).
“Había por lo menos 400 personas en el piso”, dice Vásquez. El aire en su interior era denso, había mucho calor. Los oficiales llamaban en voz alta, a ratos no se escuchaba por la aglomeración. Por ratos el clima era desesperante”, agrega, buscando las palabras para explicar cómo el gobierno está llevando a cabo los juicios de deportación de extranjeros indocumentados en lugares hacinados donde el olor del miedo se queda grabado e impregnado para siempre.
Hasta abril la mayoría de las audiencias eran individuales. Ahora se trata de “mega juicios donde el gobierno trata de crear caos y obtener muchas órdenes de deportación”, señala Vásquez. “En muchas ocasiones son como muchas audiencias al mismo tiempo, preliminares, donde se informan sus derechos a los inmigrantes citados”. Después viene la audiencia máster.
Durante el primer encuentro ante un juez, el extranjero “debe estar preparado para comparecer con una defensa ya establecida, para que en el momento el juez determine que tiene un camino a seguir”, señala Vásquez. El problema se vuelve desastroso cuando el inmigrante no tiene un abogado que lo defienda.
Alrededor del 62% de los inmigrantes sin representación legal pierde sus juicios de deportación, precisa un informe del American Immigration Council (AIC) y reciben una orden final de deportación. Apenas el 27% de quienes cuentan con asistencia legal ganan sus casos. Otro informe del Centro de Información y Acceso de Registros Transaccionales (TRAC) de la Universidad de Syracuse, indica que las probabilidades de perder el caso aumentan drásticamente para los indocumentados detenidos, superando el 90% de las órdenes de deportación.
Si bien la asistencia legal es clave para tener éxito en un juicio de deportación, no todos los extranjeros que batallan por sus derechos de permanencia tienen los recursos para costear el proceso. Usuarios de N+ Univision han denunciado cobros de $13,000 por un caso de visa Vawa, $5,000 por la revisión de un caso, entre $3,500 y $8,000 por acompañarlos a una cita de corte o ante la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y entre $8,000 y $12,000 por la preparación y presentación de un recurso de habeas corpus.
A la barrera económica se suman los juicios acelerados. “Esta estrategia debilita el debido proceso en las cortes porque no dan la oportunidad a las personas de presentar argumentos con la suficiente habilidad de hacerlo”, explica Vásquez. “Y con los cambios de pre-término, la mayoría no tiene ni sabe cómo defenderse. Se presentan sin abogado y frente a ellos hay un juez y un fiscal. Muchos se enteran de sus derechos ese día en la corte”.
Vásquez también refiere un error frecuente que, cuando los inmigrantes se dan cuenta, tienen la orden de deportación encima. “Las personas creen que se pueden manejar como en cualquier otro juicio y que el día de la audiencia conseguirán un abogado de oficio que los ayude. Pero no saben que no hay derecho a un abogado de oficio en asuntos de inmigración. Muchos no lo saben, se presentan sin tener conocimiento de cómo se desarrolla este tipo de juicios, de audiencias de deportación, y reciben en la primera audiencia una orden de expulsión de Estados Unidos”.
Un reciente informe de la Radio Nacional Pública (NPR) denunció que los tribunales de inmigración están acelerando drásticamente las audiencias de los inmigrantes y agrupándolas con el objetivo de emitir más órdenes de deportación. Y añade que esta nueva y sin precedente táctica, fue denunciada por abogados de inmigración y por la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración (AILA), que agrupa a más de 15,000 miembros a nivel nacional.
Precisa que actualmente se está citando a los inmigrantes a “audiencias masivas de calendario maestro (mega audiencias) que incluyen a 100 personas o más a la vez”, similar a lo denunciado por Vásquez. “Esta cifra representa un aumento significativo respecto a las dos o tres docenas de personas por sesión ,que solía ser lo habitual en una primera audiencia. Para muchos inmigrantes, esta constituye su primera comparecencia ante el tribunal para intentar exponer su caso y lograr permanecer en Estados Unidos”, añade el reportaje.
La mayoría de los extranjeros citados para comparecer en estos juicios de deportación acelerados (donde tienen la oportunidad de pedir asilo y defender sus derechos de permanencia en EEUU) se trata de inmigrantes que no tienen registrada una representación legal (por medio del formulario G-28 ante las autoridades migratorias) o no se han presentado anteriormente a una audiencia.
Fuente : https://www.univision.com/noticias/inmigracion/audiencias-masivas-inmigrantes-trump-cortes-de-inmigracion